Éramos tão próximos um do outro,
como dois números em uma loteria,
a cifra de uma distância.
Um de nós vencerá, talvez.
Belo, seu rosto e seu nome,
impressos em você como na lata de
deliciosa conserva
A fruta e o nome.
Você está aí dentro?
Virá ainda o tempo em que os dias serão
doces como as noites
e belos
para quem o tempo será irrelevante.
Só então saberemos.''
Yehuda Amichai
(Tradução: Ana Caetano & Vitor Pordeus)
(Tradução: Ana Caetano & Vitor Pordeus)